Frases de Páscoa em Espanhol (Áudio e Tradução)

(-) Ocultar
FRASES DE PÁSCOA

Feliz Pascua a todos, que puedan vivir en paz universal. Para todos los que llevan amor en el corazón, un día lleno de alegría y felicidad.

Feliz Páscoa a todos, que vocês possam viver em paz universal. Para todos os que levam amor no coração, um dia cheio de alegria e felicidade.

¡Qué la luz del Señor resucitado pueda disipar la tristeza del corazón y del espíritu! ¡Qué sigamos sintiendo paz y serenidad. Mis mejores deseos de una feliz Pascua!

Que a luz do Senhor ressuscitado possa dissipar a tristeza do coração e do espírito! Que sigamos sentindo paz e serenidade. Meus melhores votos de uma feliz Páscoa!

Ojalá puedas sentir la fuerza de la resurrección todos los días de tu vida. ¡Felices Pascuas!

Que você possa sentir a força da ressurreição todos os dias da tua vida. Felizes Páscoas!

Dios creó para nosotros el milagro del amor. ¡Feliz Pascua!

Deus criou para nós o milagre do amor. Feliz Páscoa!

Los días más perdidos de la vida son los que no sonreímos. Por eso hoy... sonrío como nunca. ¡Feliz Pascua!

Os dias mais perdidos da vida são aqueles que não sorrimos. Por isso hoje... sorrio como nunca. Feliz Páscoa!

Las palabras que nos animan, las luces de la fe que nos rodean, momentos maravillosos: todo esto es la Santa Pascua, que revive la esperanza en nosotros.

As palavras que nos estimulam, as luzes da fé que nos rodeiam, momentos maravilhosos: tudo isto é a Santa Páscoa, que revive em nós a esperança.

¡Feliz Pascua! ¡Qué el Cristo resucitado también pueda conceder la serenidad, alegría y esperanza a usted y todos sus seres queridos!

Feliz Páscoa! Que o Cristo ressuscitado também possa conceder a serenidade, alegria e esperança para você e todos seus entes queridos!

Deseo que el Cristo resucitado pueda ayudarnos a encontrar la luz para el camino correcto. ¡Feliz Pascua!

Desejo que o Cristo ressuscitado possa nos ajudar a encontrar a luz para o caminho certo. Feliz Páscoa!

Nuestros mejores deseos de paz y serenidad en esta Pascua Santa.

Nossos melhores votos de paz e serenidade nesta Santa Páscoa.

Pascua es vida, Pascua es esperanza, Pascua es renovación de los buenos valores humanos, Pascua es Cristo en el corazón.

Páscoa é vida, Páscoa é esperança, Páscoa é renovação dos bons valores humanos, Páscoa é Cristo no coração.

Alegremos nuestros corazones. Nuestro Señor resucitó en este día para traer la salvación para el mundo. Feliz Pascua.

Alegremos nossos corações. Nosso Senhor ressuscitou neste dia para trazer a salvação para o mundo. Feliz Páscoa.

La Santa Pascua no es sólo una fiesta, también representa la paz, la serenidad, la armonía y el amor. ¡Feliz Pascua a todos!

A Santa Páscoa não é somente uma festa, também representa a paz, a serenidade, a harmonia e o amor. Feliz Páscoa a todos!

Para superar la profunda tristeza de su sacrificio, Jesús se levantó trayendo esperanza, amor y alegría. ¡Feliz Pascua!

Para superar a profunda tristeza de seu sacrifício, Jesus ressuscitou trazendo consigo a esperança, amor e alegria. Feliz Páscoa!

Piense en un jardín, un conejo blanco y un montón de huevos de color, en una paloma y una rama de olivo, y recibe todo eso en mi nombre. ¡Feliz Pascua!

Pense em um jardim, um coelho branco e um monte de ovos coloridos, pense em uma pomba e um ramo de oliveira, e receba-os em meu nome. Feliz Páscoa!

Me gustaría encontrar una forma original para desearles Feliz Pascua, pero espero que mis pensamientos y mi afecto sincero sean suficientes. ¡Feliz Pascua!

Eu gostaria de encontrar uma forma original de desejar-lhes uma boa Feliz Páscoa, mas espero que os meus pensamentos e meu sincero afeto sejam suficientes. Feliz Páscoa!

Que la paloma de la paz traiga la serenidad en los corazones de aquellos que creen y mucha luz para iluminar aquellos que son ciegos de fe. ¡Feliz Pascua!

Que a pomba da paz traga serenidade nos corações daqueles que acreditam e muita luz para iluminar aqueles que são cegos de fé. Feliz Páscoa!

La Pascua no es sólo recordar la muerte y el sacrificio de Cristo, es también una celebración de alegría y la victoria de su resurrección.

A Páscoa não se resume a lembrar a morte e o sacrifício de Cristo, é também uma celebração de alegria e vitória da sua ressurreição.

La resurrección de Cristo es una prueba más de que el amor y la vida son eternos.

A ressurreição de Cristo é mais uma prova de que o amor e a vida são eternos.

Una serena fiesta de Pascua a todos, deseando que todos los días del año sean para renovar y perfeccionar los valores humanos en nuestros corazones.

Uma serena festa de Páscoa para todos, desejando que cada dia do ano sejam para renovar e aperfeiçoar os valores humanos em nossos corações.

Un deseo de paz, alegría y amor puro que la Pascua traiga a tu corazón, y que nunca deje de iluminar todos los días de tu vida. Feliz Pascua.

Um desejo de paz, alegria e puro amor que a Páscoa traga para o seu coração, continuando a iluminar todos os dias da sua vida. Feliz Páscoa.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...