|
Nuestros amigos son los hermanos que Dios olvidó darnos.
Nossos amigos são os irmãos que Deus se esqueceu de nos dar. |
|
La mejor manera de valorar una amistad es saber que mañana la podrás perder.
A melhor forma de valorizar uma amizade é saber que amanhã você poderá perdê-la. |
|
La verdadera amistad es una planta de desarrollo lento.
A verdadeira amizade é uma planta de desenvolvimento lento. |
|
Una amistad sin confianza es una flor sin perfume.
Uma amizade sem confiança é uma flor sem perfume. |
|
La única manera de poseer un amigo es serlo.
A única maneira de ter um amigo é ser um. |
|
Un amigo no es aquel que te hace reir con mentiras, si no aquel que te hace llorar con la verdad.
Um amigo não é aquele que te faz rir com mentiras, se não que faz você chorar com a verdade. |
|
Perdonar, no es sólo decir te perdono. Hay que demostrarlo con hechos.
Perdoar não é apenas dizer eu te perdôo. Tem que ser demostrado com fatos. |
|
Guarda a tu amigo bajo la llave de tu propia vida.
Guarde seu amigo sob a chave de sua própria vida. |
|
El dinero no nos proporciona amigos, sino enemigos de mejor calidad.
O dinheiro não nos dá amigos, mas sim inimigos de melhor qualidade. |
|
Un hermano puede no ser un amigo, pero un amigo será siempre un hermano.
Um irmão pode não ser um amigo, mas um amigo será sempre um irmão. |
|
El pájaro tiene su nido, la araña su tela, el hombre la amistad.
O pássaro tem seu ninho, a aranha uma teia, o homem a amizade. |
|
Un amigo es una persona con la que se puede pensar en voz alta.
Um amigo é uma pessoa que você pode pensar em voz alta. |
|
La persona más importante es aquella que necesita de nosotros.
A pessoa mais importante é aquela que precisa de nós. |
|
Es mucho mejor caminar en la oscuridad con un amigo que caminar solo a plena luz del día.
É muito melhor andar na escuridão com um amigo que caminhar sozinho em plena luz do dia. |
|
Un amigo es alguien que conoce la canción de tu corazón y puede cantarla cuando a ti ya se te ha olvidado la letra.
Um amigo é alguém que conhece a canção do seu coração e pode cantá-la quando você se esqueceu da letra. |
|
Un padre es un tesoro, un hermano es un consuelo, un amigo es ambos.
Um pai é um tesouro, um irmão é um consolo, um amigo é ambos. |
|
El amigo ha de ser como el dinero, que antes de necesitarlo, se sabe el valor que tiene.
O amigo tem que ser como o dinheiro, que antes de necessitá-lo, sabe-se o valor que tem. |
|
Un amigo es aquel que adivina siempre cuando se le necesita.
Um amigo é aquele que adivinha sempre quando precisamos dele. |
|
Entre un hombre y una mujer la amistad es tan solo una pasarela que conduce al amor.
Entre um homem e uma mulher a amizade é apenas uma passarela que conduz ao amor. |
|
El número de amigos está en razón inversa con su valor.
O número de amigos está na razão inversa do seu valor. |