Artigo Neutro “LO” em Espanhol

(-) Ocultar
Usos do artigo neutro "lo":
» O artigo neutro nunca acompanha a substantivos, é utilizado para substantivar adjetivos e advérbios.
Exemplo:
Lo malo es que no hay comida hoy. No sabes lo difícil que ha sido llegar aquí.
» "Lo" + particípio intensifica o valor do particípio.
Exemplo:
Lo escuchado es de Ricardo Arjona.
» Permite distinguir uma parte de um todo.
Exemplo:
En lo alto de la escuela hay una antena.
» Permite agrupar um número de coisas que possuem uma qualidade em comum.
Exemplo:
Me gusta lo verde.
» "Lo" + adjetivo (ou advérbio) + "que" (intensifica o valor do adjetivo ou advérbio).
Exemplo:
¿No has visto lo bien que canta María?
» "Lo de" + substantivo significa (assunto de).
Exemplo:
Lo de Juana me parece divino.
» "Lo de" + verbo em infinitivo significa (o fato de).
Exemplo:
Lo de jugar al fútbol es una buena idea.
Atenção:
É errado colocar o artigo neutro "lo" na frente de substantivos masculinos.
É bastante frequente os brasileiros cometerem esse erro, confundindo "lo" com "o" (artigo masculino, em português). Substantivos masculinos aceitam somente o artigo "el".