"De repente" em espanhol: "De pronto"

De pronto.


Equivalente em português:

De repente.

Significado da expressão:

- Dito de algo que ocorre de repente, de forma rápida ou sem que ninguém o espere.

- Algo feito apressadamente, sem reflexão.

- Em espanhol também existe a expressão "de repente" com igual significado.

Exemplo 1:

De pronto comenzó a llover cada vez con más fuerza.

(De repente começou a chover cada vez com mais força.)

Exemplo 2:

De pronto recogió sus cosas y se marchó sin despedirse.

(De repente arrumou suas coisas e foi embora sem se despedir.)

:: expressão # 97