| Hace días perdí |
Há dias perdi |
| En alguna cantina |
Em algum cantina |
| La mitad de mi alma |
A metade da minha alma |
| Más el quince de propina |
E os 15 da gorjeta |
| |
|
| No es que sea el alcohol |
Não que seja o álcool |
| La mejor medicina |
A melhor medicina (solução) |
| Pero ayuda a olvidar |
Mas ajuda a esquecer |
| Cuando no ves la salida |
Quando não se vê a saída |
| |
|
| Hoy te intento contar |
Hoje te tento contar |
| Que todo va bien |
Que tudo vai bem |
| Aunque no te lo creas |
Mesmo que você não acredite |
| Aunque a estas alturas |
Mesmo que a estas alturas |
| Un último esfuerzo |
Um último esforço |
| No valga la pena |
Não vale a pena |
| |
|
| Hoy los buenos recuerdos |
Hoje as boas recordações |
| Se caen por las escaleras |
Caem-se pelas escadas |
| Y tras varios tequilas |
E trás várias tequilas |
| Las nubes se van |
As nuvens se vão |
| Pero el sol no regresa |
Mas o sol não regressa |
| |
|
| Sueños de habitación |
Sonhos de habitação |
| Frente a un hotel de carretera |
Enfrente a um hotel de estrada |
| Y unas gotas de lluvia |
E umas gotas de chuva |
| Que guardo en esta maleta |
Que guardo nesta mala |
| Ruedan por el colchón |
Rodeiam pelo colchão |
| De mi cama ya desierta |
Da minha cama já deserta |
| Es la mejor solución |
É a melhor solução |
| Para el dolor de cabeza |
Para a dor de cabeça |
| |
|
| Hoy te intento contar |
Hoje te tento contar |
| Que todo va bien |
Que tudo vai bem |
| Aunque no te lo creas |
Mesmo que você não acredite |
| Aunque a estas alturas |
Mesmo que a estas alturas |
| Un último esfuerzo |
Um último esforço |
| No valga la pena |
Não vale a pena |
| |
|
| Hoy los buenos recuerdos |
Hoje as boas recordações |
| Se caen por las escaleras |
Caem-se pelas escadas |
| Y tras varios tequilas |
E trás várias tequilas |
| Llas nubes se van |
As nuvens se vão |
| Pero el sol no regresa |
Mas o sol não regressa |
| |
|
| Hoy te intento contar |
Hoje te tento contar |
| Que todo va bien |
Que tudo vai bem |
| Aunque no te lo creas |
Mesmo que não o creia |
| Aunque a estas alturas |
Mesmo que a estas alturas |
| Un último esfuerzo |
Um último esforço |
| No valga la pena |
Não vale a pena |
| |
|
| Hoy los buenos recuerdos |
Hoje as boas recordações |
| Se caen por las escaleras |
Caem-se pelas escadas |
| Y tras varios tequilas |
E trás várias tequilas |
| Llas nubes se van |
As nuvens se vão |
| Pero el sol no regresa |
Mas o sol não regressa |
| |
|
| Y tras varios tequilas |
E trás várias tequilas |
| Llas nubes se van |
As nuvens se vão |
| Pero el sol no regresa |
Mas o sol não regressa |
| |
|
| Y tras varios tequilas |
E trás várias tequilas |
| Llas nubes se van |
As nuvens se vão |
| Pero el sol no regresa. |
Mas o sol não regressa. |