Gírias equatorianas / Regionalismos de Equador
-
jumo
bêbado, embriagado -
pana
amigo, colega -
socio
amigo, colega -
pelucón
pessoa com muito dinheiro, rico(a) -
trompa
boca (Pejorativo) -
jamar
comer -
chuchaqui
ressaca -
chiro
sem dinheiro, liso (a) -
ñeque
força -
labioso
pessoa mentirosa -
mocoso
criança, moleque. (depreciativo) -
guambra
criança, pessoa jovem -
caleta
casa -
qué pacheco
Indica que há muito frio. Que frio! -
canguil
pipoca -
chaucha
tipo de trabalho ocasional, bico -
plata
dinheiro, grana -
pluto
bêbado, embriagado -
biela
cerveja -
jama
comida
Aprenda hoje
Pasarse de la rayaPassar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...
mais...