Equivocada - Thalía (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
Sé que me enamoré Sei que me apaixonei
Yo caí perdida sin conocer Eu caí perdida sem saber
Que al salir el sol Que ao sair o sol
Se te va el amor O amor se vai
Duele reconocer Dói reconhecer
Duele equivocarse Dói enganar-se
Y duele saber E dói saber
   
Que sin ti es mejor Que sem você é melhor
Aunque al principio no Mesmo que no princípio não
Me perdí Me perdi
Apenas te vi Apenas vi você
Siempre me hiciste Você sempre fez comigo
Como quisiste O que você quis fazer
   
Porque siempre estuve equivocada Porque sempre estive enganada
Y no lo quise ver E não quis ver
Porque yo por ti la vida daba Porque por você minha vida eu dava
Porque todo lo que empienza acaba Porque tudo o que começa acaba
Porque nunca tuve más razones para estar sin él Porque nunca tive mais razões para estar sem ele
Porque cuesta tomar decisiones Porque custa tomar decisões
Porque sé que va a doler Porque sei que vai doer
Y hoy pude entender E hoje pude entender
Que a esta mujer Que a esta mulher
Siempre la hiciste inmensamente triste Você sempre a fez imensamente triste
   
Hoy que no puedo más Hoje que não posso mais
Sigo decidida a dejarte atrás Sigo decidida a te deixar para trás
Por tu desamor Por tua falta de amor
Lastimada estoy Machucada estou
Me perdí Me perdi
Apenas te vi Apenas te vi
Siempre me hiciste como quisiste Você sempre fez comigo o que você quis fazer
   
Porque siempre estuve equivocada Porque sempre estive enganada
Y no lo quise ver E não quis ver
Porque yo por ti la vida daba Porque por ti, minha vida eu dava
Porque todo lo que empieza acaba Porque tudo o que começa acaba
Porque nunca tuve más razones para estar sin él Porque nunca tive mais razões para estar sem ele
Porque cuesta tomar decisiones Porque custa tomar decisões
Porque sé que va a doler Porque sei que vai doer
   
Si así me sentía Se assim me sentia
No sé por qué seguía Não sei por que continuava
Apostándole mi vida a él Apostando minha vida nele
   
Porque siempre estuve equivocada Porque sempre estive equivocada
Y no lo quise ver E não o quis ver
Porque yo por ti la vida daba Porque por ti minha vida eu dava
Porque todo lo que empieza acaba Porque tudo o que começa acaba
Porque nunca tuve más razones para estar sin él Porque nunca tive mais razões para estar sem ele
Porque cuesta tomar decisiones Porque custa tomar decisões
Porque sé que va doler Porque sei que vai doer
Y hoy pude entender E hoje pude entender
Que a esta mujer Que a esta mulher
Siempre la hiciste inmensamente triste. Você sempre a fez imensamente triste.