Quisiera Poder Olvidarme de Ti - Luis Fonsi (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
Todavía yo siento tus caricias Eu ainda sinto tuas carícias
Y tu respiración sobre mi piel E tua respiração sobre minha pele
No hay quien me haga olvidar tu sonrisa Ninguém vai me fazer esquecer o teu sorriso
Y sigo amándote hoy más que ayer E eu estou te amando mais hoje que ontem
Soñando con volverte a ver Sonhando te ver novamente
   
Cada día que pasa más me mata tu ausencia Cada dia que passa mata mais tua ausência
 Y pierdo la fe  E eu perco a fé
Quisiera poder olvidarme de ti Quero poder te esquecer
Con otra sacarte por siempre de mí Com outra te esquecer
Decirte a la cara que no me haces falta Dizer na tua cara que eu não sinto tua falta
Para poder vivir Para poder viver
   
Quisiera borrarte de mi corazón Gostaria de te apagar de meu coração
Quitar de mi boca tu dulce sabor Tirar da minha boca teu doce sabor
No echarte de menos al llegar la noche Não sentir saudade quando chega a noite
Y sin reproche resignarme a tu adiós E sem reproche me conformar com teu adeus
Mas cuando creo que ya te he olvidado Mas quando eu penso que já te esqueci
Descubro que aún te amo Descobro que ainda te amo
   
Sé que soy culpable de mi suerte Eu sei que sou culpado de minha sorte
Y que mi sufrimiento no te hará volver E que meu sofrimento não te trará de volta
Y en mí otra vez creer E em mim outra vez acreditar
Te hice llorar y me arrepiento Te fiz chorar e me arrependo
Amor cuanto lo siento Amor sinto muito
Si no te vuelvo a ver no sobreviviré Se não não volto a te ver não sobreviverei
Cada dia que passa mata mais tua ausência Cada dia que passa mas me mata tua ausência
 Y pierdo la fe  E eu perco a fé
   
Quisiera poder olvidarme de ti Quero poder te esquecer
Con otra sacarte por siempre de mí Com outra te esquecer
Decirte a la cara que no me haces falta Dizer na tua cara que eu não sinto tua falta
Para poder vivir Para poder viver
   
Quisiera borrarte de mi corazón Gostaria de te apagar de meu coração
Quitar de mi boca tu dulce sabor Tirar da minha boca teu doce sabor
No echarte de menos al llegar la noche Não sentir saudade quando chega a noite
Y sin reproche resignarme a tu adiós E sem reproche me conformar com teu adeus
Pero es que aún te amo Mas ainda te amo
   
Quisiera poder olvidarme de ti Quero poder te esquecer
Con otra sacarte por siempre de mí Com outra te esquecer
Decirte a la cara que no me haces falta Dizer na tua cara que eu não sinto tua falta
Para poder vivir Para poder viver
   
Quisiera borrarte de mi corazón Gostaria de te apagar de meu coração
Quitar de mi boca tu dulce sabor Tirar da minha boca teu doce sabor
No echarte de menos al llegar la noche Não sentir saudade quando chega a noite
Y sin reproche resignarme a tu adiós E sem reproche me conformar com teu adeus
   
Quisiera poder olvidarme de ti Quero poder te esquecer
Con otra sacarte por siempre de mí Com outra te esquecer
Decirte a la cara que no me haces falta Dizer na tua cara que eu não sinto tua falta
Para poder vivir Para poder viver
   
Quisiera borrarte de mi corazón Gostaria de te apagar de meu coração
Quitar de mi boca tu dulce sabor. Tirar da minha boca teu doce sabor.