Aunque Estés Con Él - Luis Fonsi (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
Que bonita estás Que bonita estás
Cada día más Cada dia mais
Tanto que decir Tanto que dizer
Tanto que reír para no llorar Tanto que rir para não chorar
Sé que puedo controlar mis pensamientos Sei que posso controlar meus pensamentos
Pero no consigo callar el sentimiento Mas não consigo calar o sentimento
Que es libre como el viento Que é livre como o vento
   
No pretendo que lo dejes todo por mi amor Não pretendo que deixes tudo pelo meu amor
No te digo que conmigo te va a ir mejor Não te digo que comigo tudo irá ser melhor
Solo pido que no ignores a tu corazón Só peço que não ignores a teu coração
Es el único que siempre tiene la razón É o único que sempre tem a razão
   
He inventado mil razones para olvidarte Inventei mil razões para te esquecer
He luchado con mis ganas para no llamarte Lutei com minha vontade para não te chamar
Mi promesa siempre ha sido ser un hombre fiel Minha promessa sempre foi ser um homem fiel
Mi promesa es respetar tu piel Minha promessa é respeitar tua pele
Y no dejaré de amarte aunque estés con él E não deixarei de te amar mesmo que você esteja com ele
Aunque estés con él Mesmo que você esteja com ele
   
Sobreviviré Sobreviverei
Pensando en ti lo haré Pensando em ti eu o farei
Quedan los recuerdos flotando entre los besos Ficam as lembranças flutuando entre os beijos
Anoche lo soñé A noite sonhei
   
Sé que puedo controlar mis pensamientos Sei que posso controlar meus pensamentos
Pero es imposible callarme lo que siento Mas é impossivel calar o que eu sinto
Que me arde aquí muy dentro Que arde aqui dentro
   
No pretendo que lo dejes todo por mi amor Não pretendo que deixes tudo pelo meu amor
No te digo que conmigo te va a ir mejor Não te digo que comigo tudo irá ser melhor
Solo pido que no ignores a tu corazón Só peço que não ignores a teu coração
Es el único que siempre tiene la razón É o único que sempre tem a razão
   
He inventado mil razones para olvidarte Inventei mil razões para te esquecer
He luchado con mis ganas para no llamarte Lutei com minha vontade para não te chamar
Mi promesa siempre ha sido ser un hombre fiel Minha promessa sempre foi ser um homem fiel
Mi promesa es respetar tu piel Minha promessa é respeitar tua pele
Y no dejaré de amarte aunque estés con él E não deixarei de te amar mesmo que você esteja com ele
   
He inventado mil razones para olvidarte Inventei mil razões para te esquecer
He luchado con mis ganas para no llamarte Lutei com minha vontade para não te chamar
Mi promesa siempre ha sido ser un hombre fiel Minha promessa sempre foi ser um homem fiel
Mi promesa es respetar tu piel Minha promessa é respeitar tua pele
Y no dejaré de amarte aunque estés con él E não deixarei de te amar mesmo que você esteja com ele
Aunque estés con él. Mesmo que você esteja com ele.