Me Enamora - Juanes (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
Cada blanco de mi mente Cada branco em minha mente
Se vuelve color con verte Torna-se colorido ao te ver
Y el deseo de tenerte E o desejo de te ter
Es más fuerte, es más fuerte É mais forte, é mais forte
   
Sólo quiero que me lleves Só quero que me leves
De tu mano por la senda Com sua mão pelo caminho
Y atravesar el bosque E atravessar a floresta
Que divide nuestras vidas Que divide nossas vidas
   
Hay tantas cosas que me gustan hoy de ti Há tantas coisas que eu gosto hoje de ti
   
Me enamora que me hables con tu boca Me apaixona que me fales com tua boca
Me enamora que me eleves hasta el cielo Me apaixona que me levantes até o céu
Me enamora que de mí sea tu alma soñadora Me apaixona que de mim seja tua alma sonhadora
Esperanza de mis ojos Esperança dos meus olhos
Sin ti mi vida no tiene sentido Sem ti minha vida não tem sentido
Sin ti mi vida es como un remolino Sem ti minha vida é como um redemoinho
De cenizas que se van oh oh oh oh De cinzas que se vão oh oh oh oh
Volando con el viento Voando com o vento
   
Yo no sé si te merezco Eu não sei se te mereço
Sólo sé que aún deseo Só sei que ainda desejo
Que le des luz a mi vida Que dê luz a minha vida
En los días venideros Nos dias vindouros
   
Léeme muy bien los labios Lê muito bem meus lábios
Te lo digo bien despacio Te digo bem devagar
Por el resto de mis días Pelo resto de meus dias
Quiero ser tu compañía Quero ser tua companhia
Hay tantas cosas que me gustan hoy de ti Há tantas coisas que eu gosto hoje de ti
   
Me enamora que me hables con tu boca Me apaixona que me fales com tua boca
Me enamora que me eleves hasta el cielo Me apaixona que me levantes até o céu
Me enamora que de mí sea tu alma soñadora Me apaixona que de mim seja tua alma sonhadora
Esperanza de mis ojos A esperança dos meus olhos
Sin ti mi vida no tiene sentido Sem ti minha vida não tem sentido
Sin ti mi vida es como un remolino Sem ti minha vida é como um redemoinho
De cenizas que se van oh oh oh oh De cinzas que se vão oh oh oh oh
   
Me enamora que me hables con tu boca Me apaixona que me fales com tua boca
Me enamora que me eleves hasta el cielo Me apaixona que me levantes até o céu
Me enamora que de mí sea tu alma soñadora Me apaixona que de mim seja tua alma sonhadora
Esperanza de mis ojos A esperança dos meus olhos
Sin ti mi vida no tiene sentido Sem ti minha vida não tem sentido
Sin ti mi vida es como un remolino Sem ti minha vida é como um redemoinho
De cenizas que se van oh oh oh oh De cinzas que se vão oh oh oh oh
Volando con el viento. Voando com o vento.