Negativo de Imperativo em Espanhol

(+) Mostrar menu
As formas do imperativo negativo são as mesmas do presente de subjuntivo com a palavra "no" anteposta.
Verbos Regulares (-ar, -er, -ir)
Para conjugar os verbos regulares apenas substituir a terminação (-ar, -er, -ir)
Am(raiz) -ar(terminação) Am(raiz) -e(terminação)
Pronome Sujeito Am-ar Com-er Part-ir
no am-es no com-as no part-as
usted no am-e no com-a no part-a
nosotros(as) no am-emos no com-amos no part-amos
vosotros(as) no am-éis no com-áis no part-áis
ustedes no am-en no com-an no part-an
As formas irregulares do imperativo negativo são as mesmas do presente de subjuntivo. Observe alguns exemplos:
Verbos Irregulares
Pronome Sujeito Pedir.
(e - i)
Cerrar.
(e - ie)
Soñar.
(o - ue)
Jugar.
(u - ue)
no pidas no cierres no sueñes no juegues
usted no pida no cierre no sueñe no juegue
nosotros(as) no pidamos no cerremos no soñemos no juguemos
vosotros(as) no pidáis no cerréis no soñéis no juguéis
ustedes no pidan no cierren no sueñen no jueguen
Outros verbos que apresentam as irregularidades anteriores.
Outros verbos como "pedir": conseguir, corregir, elegir, freír, medir, reír, repetir, seguir, servir, sonreír
Outros verbos como "cerrar": calentar, encender, despertar, empezar, fregar, pensar, regar, defender, entender
Outros verbos como "soñar": comprobar, contar, encontrar, recordar, volver, morder, mover
Outros Verbos Irregulares
usted nosotros(as) vosotros(as) ustedes
no digas no diga no digamos no digáis no digan
no hagas no haga no hagamos no hagáis no hagan
no pongas no ponga no pongamos no pongáis no pongan
no salgas no salga no salgamos no salgáis no salgan
no tengas no tenga no tengamos no tengáis no tengan
no vengas no venga no vengamos no vengáis no vengan
no seas no sea no seamos no seáis no sean
no vayas no vaya no vayamos no vayáis no vayan
no traigas no traiga no traigamos no traigáis no traigan
no conduzcas no conduzca no conduzcamos no conduzcáis no conduzcan
Usos do Imperativo Negativo:
- Usa-se para expressar ordens e instruções.
Exemplo:
No cierre la puerta y no encienda la luz.
(Não feche a porta e não ligue a luz.)
- Usa-se para fazer petições e convites.
Exemplo:
Por favor, no abras la ventana.
(Por favor, não abra a janela.)
- Usa-se para expressar conselhos, sugestões ou advertências.
Exemplo:
No llegues tarde o tendrás problemas con el jefe.
(Não chegue tarde ou terá problema com o chefe.)
- Quando são conjugados verbos reflexivos em imperativo negativo, o pronome se escreve antes do verbo e separado.
Exemplo:
No te levantes, todavía es muy temprano. (Levantarse)
(Não se levante, ainda é muito cedo.)
- Os pronomes de objeto direto e indireto são usados em Imperativo Negativo na seguinte ordem:
» objeto indireto + objeto direto + verbo (imperativo negativo) e separados do verbo.
Exemplo:
Tienes las manos limpias, no te las laves.
(Suas mão estão limpas, não as lave.)