Não dá tempo / Não vai dar tempo em espanhol?

¿Como hablo en español, "Não dá tempo" ; "Não vai dar tempo" e "não dá mais tempo"?

2 Respostas

Olá,

Você pode traduzir assim:

Não dá tempo (pt) - No hay tiempo / No da tiempo. (es)

Não vai dar tempo (pt) - No va a dar tiempo / No dará tiempo. (es)

Não dá mais tempo (pt) - No hay más tiempo / No da más tiempo. (es)

Acho que existam mais formas, mas não lembro neste momento.

Espero ter ajudado.

¡Sí, gracias!