Como se diz "ingresso" em espanhol?

Galera tô com essa dúvida, como se diz INGRESSO em español: ENTRADA ou BOLETO?

1 Resposta

Olá Samuel.

Esta é mais uma pergunta que depende do país ou região, mas de forma geral usa-se "entrada" com tradução estândar para "ingresso".

Deixo aqui o significado que a RAE nos informa para "entrada":

"Billete que sirve para entrar en un teatro o en otro sitio".

Adicionalmente também é conhecido como "billete de entrada" ou simplesmente: "Billete".

Finalmente deixo abaixo como se diz "ingresso" de acordo com alguns países hispano-falantes:

Espanha: entrada

Argentina: entrada

México: boleto ou boleto de entrada

Colômbia: boleta

Paraguai: boleto

Chile: entrada

Portanto, recomendo usar a palavra "entrada" por via das dúvidas.

Saudações.