Como dizer "União estável" em espanhol?

Como eu digo "União estável" em espanhol?

1 Resposta

Olá, tudo bem?

"União estável" se conhece em espanhol de várias maneiras:

1. Pareja de hecho

Exemplo:

- Ellos no se han casado todavía, pero son pareja de hecho.

(Eles não se casaram ainda, mas possuem uma união estável.)

2. Unión libre

Exemplo:

- No queremos casarnos, nos conformamos con una unión libre.

(Não queremos casar-nos, nos conformamos com uma união estável.)

3. Unión de hecho

Exemplo:

- No somos casados, pero tenemos unión de hecho.

(Não somos casados, mas temos uma união estável.)

4. Unión registrada

- Aunque no sean casados, ella tiene derechos porque ellos tienen una unión registrada.

(Embora não sejam casados, ela tem direitos porque têm uma união estável.)

Espero que seja de ajuda.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...