Como dizer "Que bagunça" em espanhol?

Como eu digo "Que bagunça" em espanhol?

1 Resposta

Olá, como vai?

A expressão de surpresa: "Que bagunça" em espanhol pode ser dita das seguintes maneiras:

1. Qué desorden.

2. Qué reguero.

Exemplos:

- Qué desorden hay en este cuarto, organízalo ahora mismo.

(Que bagunça há neste quarto, arrume-o agora mesmo.)

- Qué reguero hay en la casa, tengo que organizarla hoy.

(Que bagunça há na casa, tenho que organizá-la hoje.)

Espero que minha explicação seja de ajuda.