Como dizer "A passos de tartaruga" em espanhol?

Como eu digo "A passos de tartaruga" em espanhol?

1 Resposta

Olá, tudo bem?

"A passos de tartaruga" em espanhol é "A paso de tortuga".

Exemplos:

- Los trabajos de fin de curso marchan a paso de tortuga.

(Os trabalhos de final de curso vão a passos de tartaruga.)

- En estos últimos días ando a paso de tortuga.

(Nestes últimos dias ando a passos de tartaruga.)

Espero que seja de ajuda!