Como dizer "Não levar desaforo para casa" em espanhol?

Como eu digo "Não levar desaforo para casa" em espanhol?

1 Resposta

Olá, tudo bem?

"Não levar desaforo para casa" em espanhol pode ser dito de duas formas:

1. No aguantar pulgas.

Exemplo:

- Ella se ha propuesto no aguantar pulgas de nadie.

(Ela se propus não levar desaforo para casa.)

2. No aguantar tonterías.

Exemplo:

- Ya estoy en edad de no aguantar tonterías ajenas.

(Já estou em idade de não levar desaforo para casa.)

Espero que seja de ajuda.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...