Como dizer "Não estou afim de ir" em espanhol?

Como eu digo "Não estou afim de ir" em espanhol?

1 Resposta

Olá, tudo bem?

A frase "Não estou afim de ir" pode ser dita das seguintes formas:

- No tengo ganas de ir.

- No tengo deseos de ir.

Exemplos:

- No tengo deseos de ir al cine hoy, prefiero quedarme em casa.

(Não estou a fim de ir ao cinema hoje, prefiro ficar em casa.)

- No tengo ganas de ir al trabajo, me duele la cabeza, necesito descansar.

(Não estou a fim de ir ao trabalho, estou com dor de cabeça, preciso descansar.)

Espero que minha explicação sirva de ajuda.