Como dizer "Estar careca de" em espanhol?

Como eu digo "Estar careca de" em espanhol?

1 Resposta

Olá!

"Estar careca de" em espanhol podemos usar as seguintes expressões:

- Estar harto de...

- Estar cansado de...

- Estar hasta el último pelo de...

- Estar hasta los cojones de...

- Estar hasta la coronilla de...

- Estar hasta las narices de...

Exemplos:

- Estoy harta de que mi marido llegue borracho a casa.

(Estou careca de que meu marido chegue bêbado em casa.)

- Estoy hasta las narices de tener que trabajar hasta esta hora.

(Estou careca de ter que trabalhar até esta hora.)

- Estoy hasta la coronilla de aguantar sus insultos.

(Estou careca de aguentar seus insultos.)

Espero seja útil.