Como dizer "chá de bebê e chá de panela" em espanhol?

Como eu digo "chá de bebê e chá de panela" em espanhol?

1 Resposta

Olá Rodrigo

Desafortunadamente na maioria dos países hispanos se tem adotado o anglicismo "baby shower" para fazer referência a "chá de bebê", porém em espanhol existem expressões próprias do idioma para "chá de bebê", algumas delas são:

- Fiesta de pañales

- Fiesta de nacimiento

- Fiesta del bebé

- Té de canastilla

- Fiesta premamá

As organizações que velam pelo uso correto da língua espanhola recomendam fazer uso das expressões existentes nesta em detrimento do anglicismo "baby shower" .

Espero que seja útil.