Como dizer "Banho de gato" em espanhol?

Boa tarde

Como eu digo "Banho de gato" em espanhol?

1 Resposta

Buenas...

"Banho de gato" em espanhol pode ser:

- Baño de gato.

- Lavarse como los gatos.

- Lavarse a lo gato.

Em Argentina você pode escutar também:

- Baño polaco.

- Correr alrededor de la ducha.

Exemplo:

- Carmen no se baña bien, ella solo se da un baño de gato.

(Carmem não toma banho direito, ela só toma um banho de gato.)

- No puedo esperar a que tomes una ducha, así que lávate a lo gato.

(Não posso esperar a que você tome banho, então toma um banho de gato.)

Espero que seja de ajuda.