Como dizer "Abotoar o paletó" em espanhol?

Gostaria de saber como eu digo "Abotoar o paletó" em espanhol?

Grata!

1 Resposta

Olá Carol!

"Abotoar o paletó" em espanhol é "Estirar la pata".

Esta expressão a usamos para dizer que alguém morreu ou irá morrer.

Exemplo:

- Supimos que el antiguo profesor de matemática estiró la pata hoy por la tarde.

(Ficamos sabendo que o antigo professor de matemática abotou o paletó hoje à tarde.)

Espero seja útil!

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...