Sede (com S) ou Cede (com C) em Espanhol. Qual é a diferença?

"Sede" e "Cede" são palavras homófonas, isto é, se pronunciam igual, mas têm grafias e significados diferentes.

Sede (com S):

"Sede" em português (sede). Pode ser o endereço de uma entidade, de uma organização ou, o verbo "sedar" (sedar) conjugado. Exemplos:

1. La sede de la empresa se encuentra ubicada en Madrid.
(A sede da empresa está localizada em Madrid.)

2. Aunque te sede puedes sentir un poco de dolor.
(Embora você seja sedada poder sentir alguma dor.)

Cede (com C): 

"Cede" forma conjugada do verbo "ceder" (ceder). A palavra significa dar algo a alguém, reduzir a resistência, força ou intensidade de algo. Exemplos:

1. Él siempre le cede su asiento en el autobús a las embarazadas.
(Ele sempre dá o seu lugar no ônibus às mulheres grávidas.)

2. Cede un poco, recuerda que ella es una adolescente.
(Cede um pouco, lembra que ela é uma adolescente.)

1 Resposta

Gracias

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...