Pessoal, estou com uma dificuldade sinistra para entender uma coisa exemplo
1° Quero saber quando eu devo utilizar o verbo haber
2° Se eu conjugar o verbo haber (não sei oque singnifica),
Quero saber o seguinte, diferença de :
Yo hube :
e
yo tuve :
comparando o verbo tener com haber, qual a diferença entre os dois ?
1. Usos de "haber":
O verbo "haber" tem muitos usos em espanhol, a seguir:
1.1 Como verbo auxiliar, isto é, na formação dos tempos compostos.
Exemplos: he dicho, has estado, hemos ido, habrían pensado, han leído, hayamos dado; ha habido, había habido, etc.
1.2 Como verbo impessoal. Neste caso tem somente uma pessoa: "hay" em presente, "hubo" em passado, e "habrá"" em futuro. Possui o mesmo sentido que o verbo "existir".
Exemplos:
- Hay dos peras en el refrigerado.
- Hubo muchos futbolistas buenos en esa época.
- Habrá tormenta este fin de semana.
1.3 Como impessoal + que + verbo em infinitivo. Indica necessidade ou obrigação.
Exemplo:
- Hay que trabajar para pagar las cuentas.
1.4 A forma "he" em expressões como "he aquí" ou "he allí", é um verbo defetivo impessoal que manifesta a existência de algo ou alguém em certo lugar.
Exemplo:
He ahí unas rosas preciosas.
2. Como escrevi anteriormente, quando você conjuga 'haber' ele adota o significado do verbo que acompanha porque ele é um verbo auxiliar, ele não adquire significado.
3. Você nunca encontrará "hube" só, sempre estará acompanhando outro verbo, ou seja, é um auxiliar, neste caso é uma das formas do "pretérito anterior", um tempo verbal em desuso.
(yo) hube cantado
(tú) hubiste cantado
(él) hubo cantado
(nosotros) hubimos cantado
(vosotros) hubisteis cantado
(ellos) hubieron cantado
A forma "tuve" (yo) está no pretérito indefinido, é a primeira pessoa do verbo "tener". Equivalente ao "ter" (eu tive) do português.
Exemplo:
Yo tuve tres hijos.
4. A diferença do português, em espanhol "haber" e "ter" não são intercambiáveis.
Tener:
- Indica posse. Ex: Tengo dos perros en casa.
- Pedir algo. Ex: ¿Tienes un lápiz para prestarme?
- Para falar de família. EX: Tengo tres hermanos.
- Para falar da idade. Ex: Tengo 30 años.
- Para descrever pessoas, coisas e lugares. Ex: Ella tiene el pelo largo.
Haber:
- Indica existência. Ex: Hay dos vasos sobre la mesa.
- Formar tempos compostos. Ex: He dicho que no.
Espero ter ajudado.
1 Resposta