Como dizer "O melhor amigo do homem" em espanhol?

Boa tarde a todos amigos do fórum de Bom Espanhol.

Como eu poderia dizer em espanhol a frase: "O melhor amigo do homem" ?

Fico grata desde já.

1 Resposta

Olá Priscila, tudo bem?

Podemos traduzir para o espanhol a frase da seguinte forma: "El mejor amigo del hombre".

A seguir algumas orações de exemplo:

- Siempre se ha dicho que el perro es el mejor amigo del hombre.

(Sempre tem sido dito que o cachorro é o melhor amigo do homem.)

- Muchos dicen que el mejor amigo del hombre no es el gato, es el perro.

(Muitos dizem que o melhor amigo do homem não é o gato, é o cachorro.)

Espero que minha explicação seja de ajuda.