Como dizer "Dormir de lado, de bruços, etc" em espanhol?

Bom dia.

Gostaria de saber como se diz em espanhol:

- Dormir de lado.

- Dormir de bruços.

- Dormir de barriga para cima.

Agradeço a ajuda!

1 Resposta

Olá, boa tarde.

Veja como se dizem as posturas para dormir em espanhol:

- Dormir de lado = Dormir de lado.

- Dormir de bruços = Dormir boca abajo.

- Dormir de barriga para cima = Dormir boca arriba.

Veja a seguir alguns exemplos:

- Yo duermo de lado porque dicen que es la mejor postura para dormir y levantarse con energía.

(Eu durmo de lado porque dizem que é a melhor postura para dormir e acordar com energia.

- Mi papá ronca mucho porque fuma y duerme boca arriba.

(Meu pai ronca muito porque fuma e dorme de barriga para cima.)

- El médico me dijo que para mejorar los dolores de columna debo dejar de dormir boca abajo.

(O médico me disse que para melhorar as dores de coluna devo deixar de dormir de bruços.)

Lembre que em espanhol o verbo "dormir" é irregular, veja a seguir como é conjugado em presente de indicativo:

- Yo duermo.

- Tú duermes.

- Él / Ella / Usted duerme.

- Nosotros dormimos.

- Vosotros dormís.

- Ellos / Ellas / Ustedes duermen.

Espero que minha explicação sea de ajuda.