Passar Informações - Curso de Espanhol
| Diálogo #1 |
| Marcia:
|
|
¿Alberta te ha invitado a su fiesta? |
| Alberta convidou você para sua festa? |
| Roberto: |
|
Sí, ella dice que irán muchas personas y que tal vez contrate a una banda. |
| Sim, ela diz que muitas pessoas irão e que, provavelmente contrate a uma banda. |
| Marcia: |
|
Eso mola. |
| Legal. |
| Roberto: |
|
Sí, pero lo que me parece una pasada es que la banda va a tocar en la playa alrededor de una fogata. |
| Sim, mas o que acho muito mais legal é que a banda tocará na praia ao redor de uma fogueira. |
| Marcia: |
|
Pero que pasada, ¿Alberta te dijo que iba a ser así? |
| Que legal, Alberta te disse que ia ser assim? |
| Roberto: |
|
Bueno, ella dijo que si sus padres le regalan el dinero prometido entonces ella contrata la banda. |
| Bom, ela disse que se os pais lhe deram o dinheiro prometido então ela contrata a banda. |
| Marcia: |
|
Esa fiesta no me la pierdo yo. |
| Eu não me perco essa festa. |
| Roberto: |
|
Ni yo. |
| Nem eu. |
Vocabulário:
te ha invitado: te convidou
eso mola: gosto disso
parecer una pasada: estar muito bom, muito legal
fogata: fogueira