| ESPANHOL | PORTUGUÊS |
| La reina de la noche | A rainha da noite |
| La diosa del vudú | A deusa de vodu |
| Yo no podré salvarme | Eu não poderei me salvar |
| ¿Podrás salvarte tú? | Poderás tu te salvar? |
| La tela de la araña | A teia da aranha |
| La uña del dragón | A unha do dragão |
| Te lleva a los infiernos | Te leva aos infernos |
| Ella es tu adicción | Ela é tua adição |
| Te besa y te desnuda con su baile demencial | Te beija e te deixa nu com sua dança diabólica |
| Tú cierras los ojitos y te dejas arrastrar | Tu fechas os olhinhos e te deixas arrastar |
| Y te dejas arrastrar | E te deixas arrastar |
| CORO | REFRÃO |
| Ella que será | Ela que será |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Y te dolerá | E te doerá |
| Si de verdad te toca | Se de verdade te toca |
| Ella es tu final | Ela é teu final |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Ella te dirá | Ela te dirá |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Se fue a New York City | Ela foi a New York City |
| A la torre de un hotel | Em uma torre de um hotel |
| Te ha robado la cartera | Roubou a tua carteira |
| Se ha llevado hasta tu piel | E levou até tua pele |
| Por eso no bebía | Por isso não bebia |
| De tu copa de licor | De tua taça de licor |
| Por eso te besaba | Por isso te beijava |
| Con narcótico sabor | Com narcótico sabor |
| Ese el beso de calor | Esse o beijo de calor |
| Ella que será | Ela que será |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Y te dolerá | E te doerá |
| Si de verdad te toca | Se de verdade te toca |
| Ella es tu final | Ela é teu final |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Ella te dirá | Ela te dirá |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Te besa y te desnuda con su baile demencial | Te beija e te deixa nu com sua dança diabólica |
| Tú cierras los ojitos y te dejas arrastrar | Tu fechas os olhinhos e te deixas arrastar |
| Y te dejas arrastrar | E te deixas arrastar |
| Ella que será | Ela que será |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Y te dolerá | E te doerá |
| Si de verdad te toca | Se de verdade te toca |
| Ella es tu final | Ela é teu final |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Ella te dirá | Ela te dirá |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Vive la vida loca | Vive a vida louca |
| Vive la vida loca. | Vive a vida louca. |