Perdóname - Pablo Alborán (Tradução da letra)

Reportar erro
ESPANHOL PORTUGUÊS
Si alguna vez preguntas el porqué Se alguma vez perguntares o porquê
No sabré decirte la razón Não saberei te dizer a razão
Yo no la sé Eu não a sei
Por eso y más Por isso e muito mais
Perdóname Perdoa-me
   
Ni una sola palabra más Nem uma só palavra mais
No más besos al alba Não mais beijos ao alba
Ni una sola caricia habrá Nem uma única carícia haverá
Esto se acaba aquí Isto se acaba aqui
No hay manera ni forma Não há maneira nem forma
De decir que sí De dizer que sim
   
Ni una sola palabra más Nem uma só palavra mais
No más besos al alba Não mais beijos ao alba
Ni una sola caricia habrá Nem uma única carícia haverá
Esto se acaba aquí Isto se acaba aqui
No hay manera ni forma Não há maneira nem forma
De decir que sí De dizer que sim
   
Si alguna vez Se alguma vez
Creíste que por ti Você acreditou que por ti
O por tu culpa me marché Ou por tua culpa eu me fui
No fuiste tú Não foi você
Por eso y más Por isso e muito mais
Perdóname Perdoa-me
   
Si alguna vez te hice sonreír Se alguma vez te fiz sorrir
Creístes poco a poco en mi Acreditaste pouco a pouco em mim
Fui yo lo sé Fui eu, eu sei
Por eso y más Por isso e muito mais
Perdóname Perdoa-me
   
Ni una sola palabra más Nem uma só palavra mais
No más besos al alba Não mais beijos ao alba
Ni una sola caricia habrá Nem uma única carícia haverá
Esto se acaba aquí Isto se acaba aqui
No hay manera ni forma Não há maneira nem forma
De decir que sí De dizer que sim
   
Siento volverte loca Sinto te fazer ficar louca
Darte el veneno de mi boca Dar-te o veneno da minha boca
Siento tener que irme así Sinto ter partir assim
Sin decirte adiós Sem dizer adeus
   
Siento volverte loca Sinto te fazer ficar louca
Darte el veneno de mi boca Dar-te o veneno da minha boca
Siento tener que irme así Sinto ter partir assim
Sin decirte adiós Sem dizer adeus
   
Laralalalaralalarala Laralalalaralalarala
Laralaalala Laralaalala
Lalalalara Lalalalara
   
Ni una sola palabra más Nem uma só palavra mais
No mas besos al alba Não mais beijos ao alba
Ni una sola caricia habrá Nem uma única carícia haverá
Esto se acaba aquí Isto se acaba aqui
No hay manera ni forma Não há maneira nem forma
De decir que sí De dizer que sim
   
Ni una sola palabra más Nem uma só palavra mais
No mas besos al alba Não mais beijos ao alba
Ni una sola caricia habrá Nem uma única carícia haverá
Esto se acaba aquí Isto se acaba aqui
No hay manera ni forma Não há maneira nem forma
De decir que sí De dizer que sim
Perdóname. Perdoa-me.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...