Lento - Julieta Venegas (Tradução da letra)

ESPANHOL PORTUGUÊS
Si quieres un poco de mí Se quiser um pouco de mim
Me deberías esperar Deverias me esperar
Y caminar a paso lento E caminhar a passo lento
Muy lento Muito lento
Y poco a poco olvidar E pouco a pouco esquecer
El tiempo y su velocidad O tempo e sua velocidade
Frenar el ritmo, ir muy lento, más lento Frear o ritmo, ir muito lento, mais lento
   
Sé delicado y espera Seja gentil e espera
Dame tiempo para darte Dá-me tempo para te dar
Todo lo que tengo (x2) Tudo o que tenho (x2)
   
Si quieres un poco de mí Se quiser um pouco de mim
Dame paciencia y verás Dá-me paciência e você vai ver
Será mejor que andar corriendo Será melhor que andar correndo
Levantar vuelo Levantar voo
Y poco a poco olvidar E pouco a pouco esquecer
El tiempo y su velocidad O tempo e sua velocidade
Frenar el ritmo, ir muy lento Frear o ritmo, ir muito lento
Cada vez más lento Cada vez mais lento
   
Sé delicado y espera Seja gentil e espera
Dame tiempo para darte Dá-me um tempo para te dar
Todo lo que tengo (x2) Tudo o que tenho (x2)
   
Si me hablas de amor Se você me fala de amor
Si suavizas mi vida Se suavizas minha vida
No estaré más tiempo Não estarei mais tempo
Sin saber que siento Sem saber o que sinto
   
Sé delicado y espera Seja gentil e espera
Dame tiempo para darte Dá-me tempo para te dar
Todo lo que tengo (x2). Tudo o que tenho (x2).

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...