Dele Gracias A La Vida - José José (Tradução da letra)

Reportar erro
ESPANHOL PORTUGUÊS
Sé que tiene usted razón Sei que você está certo
Y que son puras verdades E que são puras verdades
Que las cosas no andan bien Que as coisas não vão bem
Con tantas necesidades Com tantas necessidades
Que en la lucha por vivir Que na luta por viver
Uno pierde la confianza A gente perde a confiança
Que con el amor no alcanza Que com o amor não alcança
Para sentarse a comer Para se sentar a comer
Pero no pierda la fe Mas não perca a fé
Ni abandone la esperanza Nem abandone a esperança
   
Dele gracias a la vida compadre Agradeça à vida compadre
Dele gracias al Señor Agradeça ao Senhor
Dele gracias a la vida comadre Agradeça à vida comadre
Que podría ser peor Que poderia ser pior
Dele gracias a la vida por todo Agradeça à vida por tudo
Que la vida es amor Que a vida é amor
Que ella no tiene la culpa Que ela não tem a culpa
De todo lo que pasó De tudo o que aconteceu
Dele gracias a la vida Agradeça à vida
Que es un regalo de Dios Que é um presente de Deus
   
Sé que tiene usted razón Sei que você está certo
Y que son puras verdades E que são puras verdades
Que las cosas no andan bien Que as coisas não vão bem
Con tantas necesidades Com tantas necessidades
Que en la lucha por vivir Qu na luta por viver
Uno pierde la confianza A gente perde a confiança
Que con el amor no alcanza Que com o amor não alcança
Para sentarse a comer Para se sentar a comer
Pero no pierda la fe Mas não perca a fé
Ni abandone la esperanza Nem abandone a esperança
   
Dele gracias a la vida compadre Agradeça à vida compadre
Dele gracias al Señor Agradeça ao Senhor
Dele gracias a la vida comadre Agradeça à vida comadre
Que podría ser peor Que poderia ser pior
Dele gracias a la vida por todo Agradeça à vida por tudo
Que la vida es amor Que a vida é amor
Que ella no tiene la culpa Que ela não tem a culpa
De todo lo que pasó De tudo o que aconteceu
Dele gracias a la vida Agradeça à vida
Que es un regalo de Dios Que é um presente de Deus
(x2). (x2).

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...