| Cuando pasas por mi lado |
Quando passas por meu lado |
| Siento algo que no puedo describir |
Sinto algo que não posso descrever |
| Ya no sé ni lo que hago |
Já não sei nem o que faço |
| Ay, sin tu color me siento tan gris |
Ai, sem teu calor me sinto tão cinza |
| Y aunque te quiera tener a mi lado |
E mesmo que eu queira te ter ao meu lado |
| Y tu piel sentirla junto a mí |
E sentir tua pele junto a mim |
| La realidad es que yo sé |
A realidade é que eu sei |
| Ay, yo sé |
Ai, eu sei |
| |
|
| Que estés donde estés |
Onde você estiver |
| Me llevas contigo |
Me levas contigo |
| Esté donde esté |
Onde você estiver |
| Yo te llevo aquí conmigo |
Eu te levo aqui comigo |
| No lo quieras admitir |
Não queiras admitir |
| Pero a Dios se lo has dicho |
Mas para Deus você disse |
| Ay, que en cada pensamiento |
Ai, que em cada pensamento |
| Y en cada latido |
E em cada batida |
| Yo, yo estoy ahí contigo |
Eu, eu estou aí contigo |
| |
|
| Son tantas tus pesadillas |
São tantos teus pesadelos |
| Que en la noche ya prefieres ni dormir |
Que na noite preferes nem dormir |
| Sé que tienes muchas dudas |
Sei que você tem muitas dúvidas |
| Yo me encargo de que dejen de existir |
Eu faço que deixem de existir |
| Y aunque te quiera tener aquí a mi lado |
E mesmo que quiser te ter ao meu lado |
| Y tu piel sentirla junto a mí |
E sentir tua pele junto a mim |
| La realidad es que yo sé |
A realidade é que eu sei |
| Ay, yo sé |
Ai, eu sei |
| |
|
| Que estés donde estés |
Onde você estiver |
| Me llevas contigo |
Me levas contigo |
| Esté donde esté |
Onde você estiver |
| Yo te llevo aquí conmigo |
Eu te levo comigo |
| No lo quieras admitir |
Não queras admitir |
| Pero a Dios se lo has dicho |
Mas para Deus você disse |
| Ay, que en cada pensamiento |
Ai, que em cada pensamento |
| Y en cada latido |
E em cada batida |
| Yo, yo estoy ahí contigo |
Eu, eu estou contigo |
| |
|
| Te prometo que conmigo puedes contar siempre. |
Prometo que comigo podes contar sempre. |