Solo te llamo |
Só ligo para você |
Para ver tu ¿qué tal? |
Para escutar o seu, como estás? |
Ya van muchos días |
Já passaram muitos dias |
Que no sé nada de ti |
Sem saber nada de você |
No ha sido fácil, no |
Não foi fácil, não |
Me lo dices a mí |
Você me disse |
Que paso las noches |
Que eu passo as noites |
Sin que pueda dormir |
Sem poder dormir |
|
|
Y te pienso.. y te pienso |
Penso em você, penso em você |
A cada instante te pienso |
A cada instante penso em você |
Y te extraño... y te extraño |
E sinto saudades... e sinto saudades |
Si tú supieras |
Se você soubesse |
Cuanto te extraño |
Como eu sinto a sua falta |
|
|
Yo por mi parte |
Eu por minha parte |
Estoy convencido |
Estou convencido |
Mil veces mejor, sí |
Mil vezes melhor, sim |
Cuando estaba contigo |
Quando eu estava contigo |
¡Oh! no valgo nada |
Oh!, eu não sou nada |
Si tú no estás |
Se você não estiver |
Parece absurdo |
Parece absurdo |
Hasta me cuesta respirar |
Até sinto dificuldade de respirar |
|
|
Y te pienso.. y te pienso |
Penso em você, penso em você |
A cada instante te pienso |
A cada instante penso em você |
Y te extraño.. y te extraño |
E sinto saudades... e sinto saudades |
Como si fuera la primera vez |
Como se fosse a primeira vez |
Y con mi vida que cambia de rumbo |
E com minha vida que muda de rumo |
Como si todo perdiera valor y de pronto |
Como se tudo perdesse valor e de repente |
Me encuentro apartado del mundo |
Vejo que estou afastado do mundo |
|
|
Y te pienso.. y te pienso |
Penso em você, penso em você |
A cada instante te pienso |
A cada instante penso em você |
Y te extraño... y te extraño |
E sinto saudades... e sinto saudades |
Como si fuera la primera vez |
Como se fosse a primeira vez |
Y con mi vida que cambia de rumbo |
E com minha vida que muda de rumo |
Como si todo perdiera valor y de pronto |
Como se tudo perdesse o valor e de repente |
Me encuentro apartado del mundo |
Fico afastado do mundo |
|
|
Y te pienso... y te pienso |
Penso em você, penso em você |
A cada instante te pienso |
A cada instante penso em você |
Y te extraño... y te extraño |
E sinto saudades... e sinto saudades |
Si tú supieras |
Se você soubesse |
Cuanto te extraño. |
Quanta saudade eu sinto. |