| Si tú te vas |
Se você for embora |
| Te llevarás mi corazón |
Levará meu coração |
| Y yo sin ti |
E eu sem ti |
| Ya no sé por dónde ir |
Já não sei por onde ir |
| |
|
| Si tú te vas |
Se você for embora |
| Nunca te podré olvidar |
Nunca poderei te esqueçer |
| Me quedo aquí |
Eu fico aqui |
| Sólo pensando en ti |
Só pensando em ti |
| |
|
| Si tú te vas |
Se você for embora |
| El dolor me comerá |
A dor me consumirá |
| Ni un día más |
Nem dia mais |
| Yo podré vivir sin ti |
Poderei viver sem ti |
| |
|
| Mis lágrimas hacen un mar |
Minhas lágrimas fazem um mar |
| Nadaré sin descansar |
Nadarei sem descansar |
| Esperando tu llegar |
Esperando você chegar |
| Y es que estoy |
É que eu estou |
| Imaginándome el final |
Imaginando o final |
| Y me da miedo pensar |
E me dá medo pensar |
| Que algún día llegará |
Que um dia vai chegar |
| Si tú te vas |
Se você for embora |
| |
|
| Si tú te vas |
Se você for embora |
| Se me irá todo el valor |
Todo meu valor se irá |
| Y yo sé que |
E eu sei que |
| Nunca encontraré otra igual |
Nunca encontrarei outra igual |
| |
|
| Si tú te vas |
Se você for embora |
| El dolor me comerá |
A dor me comerá |
| Ni un día más |
Nenhum dia mais |
| Yo podré vivir sin ti |
Poderei viver sem ti |
| |
|
| Mis lágrimas hacen un mar |
Minhas lágrimas fazem um mar |
| Nadaré sin descansar |
Nadarei sem descansar |
| Esperando tu llegar |
Esperando você chegar |
| Y es que estoy |
É que eu estou |
| Imaginándome el final |
Imaginando meu final |
| Y me da miedo pensar |
E me dá medo pensar |
| Que algún día llegará |
Que um dia chegará |
| Si tú te vas |
Se você for embora |
| |
|
| Si tú te vas |
Se você for embora |
| Si tú te vas |
Se você for embora |
| Si tú te vas |
Se você for embora |
| |
|
| Mis lágrimas hacen un mar |
Minhas lágrimas fazem um mar |
| Nadaré sin descansar |
Nadarei sem descansar |
| Esperando tu llegar |
Esperando você chegar |
| Y es que estoy |
É que eu estou |
| Imaginándome el final |
Imaginando o final |
| Y me da miedo pensar |
E me dá medo pensar |
| Que algún día llegará |
Que um dia chegará |
| Si tú te vas |
Se você for embora |
| |
|
| Si tú te vas |
Se você for embora |
| Si tú te vas. |
Se você for embora. |