Inevitable - Dulce María (Tradução da letra)

ESPANHOL PORTUGUÊS
Hoy quiero gritarlo Hoje eu quero gritar
Me sobran las palabras Me sobram as palavras
Hoy llegó el tiempo de liberar mis sentimientos Hoje chegou a hora de libertar meus sentimentos
Arma letal, te quiero amar, cumplicidad esta noche
Arma letal, quero te amar , cumplicidade esta noite
   
Déjame entrar sin preguntar Me deixe entrar sem perguntar
Ser tu mitad esta noche Ser tua metade esta noite
   
Es que no enamorarme de ti, es inevitable É que não me apaixonar por você, é inevitável
Quiero pero no puedo Eu quero mas não posso
Resistir a este sentimiento Resistir a este sentimento
Sólo pienso en dibujar mis deseos sobre tu cuerpo Só penso em desenhar meus desejos sobre teu corpo
Es que no enamorarme de ti, es inevitable É que não me apaixonar por você, é inevitável
   
Hoy debo quedarme muy lejos de tus labios Hoje eu devo ficar longe dos teus lábios
Si estás tan cerca Se você está tão perto
No controlo esto que siento Não controlo isto que sinto
   
Arma letal, te quiero amar Arma letal, quero te amar
Un beso basta esta noche Um beijo é suciciente nesta noite
Déjame entrar, nadie sabrá Me deixa entrar, ninguém saberá
Hay que soñar esta noche Há que sonhar esta noite
   
Es que no enamorarme de ti, es inevitable É que não me apaixonar por você, é inevitável
Quiero pero no puedo Eu quero mas não posso
Resistir a este sentimiento Resistir a este sentimento
Sólo pienso en dibujar mis deseos sobre tu cuerpo Só penso em desenhar meus desejos sobre teu corpo
Es que no enamorarme de ti, es inevitable É que não me apaixonar por você, é inevitável
   
Tu boca dice ven, tus besos dicen ven Tua boca diz vem, teus beijos dizem vem
Tus ojos me derriten, baby Teus olhos me derretem, baby
Tus manos dicen ven, tu cuerpo dice ven Tuas mãos dizem vem, teu corpo diz vem
Tus brazos son peligro, baby Teus braços são perigo, baby
   
Es que no enamorarme de ti, es inevitable É que não me apaixonar por você, é inevitável
Quiero pero no puedo Eu quero mas não posso
Resistir a este sentimiento Resistir a este sentimento
Sólo pienso en dibujar mis deseos sobre tu cuerpo Só penso em desenhar meus desejos sobre seu corpo
Es que no enamorarme de ti, es inevitable. É que não me apaixonar por você, é inevitável.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...