| Sé que hay en tus ojos con solo mirar |
Sei o que há em teus olhos é só te olhar |
| Que estás cansado de andar y de andar |
Que estás cansado de andar e andar |
| Y caminar girando siempre en un lugar |
E caminhar girando sempre em um lugar |
| |
|
| Sé que las ventanas se pueden abrir |
Sei que as janelas podem se abrir |
| Cambiar el aire depende de ti |
Mudar o ar depende de você |
| Te ayudará vale la pena una vez más |
Te ajudará, vale a pena uma vez mais |
| |
|
| Saber que se puede querer que se pueda |
Saber que se pode, querer que se possa |
| Quitarse los miedos sacarlos afuera |
Esquecer os medos, jogá-los para fora |
| Pintarse la cara color esperanza |
Pintar sua cara cor da esperança |
| Tentar al futuro con el corazón |
Tentar o futuro com o coração |
| |
|
| Es mejor perderse que nunca embarcar |
É melhor perde-se que nunca embarcar |
| Mejor tentarse a dejar de intentar |
Melhor tentar que deixar de tentar |
| Aunque ya ves que no es tan fácil empezar |
Ainda que já você vai ver que não é tão fácil começar |
| |
|
| Sé que lo imposible se puede lograr |
Sei que o impossível se pode alcançar |
| Que la tristeza algún día se irá |
E que a tristeza algum dia sumirá |
| Y así será la vida cambia y cambiará |
E assim será a vida muda e mudará |
| |
|
| Sentirás que el alma vuela |
Você sentirá que o alma voa |
| Por cantar una vez más |
Por cantar uma vez mais |
| |
|
| Saber que se puede querer que se pueda |
Saber que se pode querer que se possa |
| Quitarse los miedos sacarlos afuera |
Esquecer os medos, jogá-los para fora |
| Pintarse la cara color esperanza |
Pintar sua cara cor da esperança |
| Tentar al futuro con el corazón |
Tentar o futuro com o coração |
| |
|
| Saber que se puede querer que se pueda |
Saber que se pode querer que se possa |
| Quitarse los miedos sacarlos afuera |
Esquecer os medos jogá-los pra fora |
| Pintarse la cara color esperanza |
Pintar sua cara cor da esperança |
| Tentar al futuro con el corazón |
Tentar o futuro com o coração |
| |
|
| Vale más poder brillar |
Vale mais poder brilhar |
| Que solo buscar ver el sol |
Que só procurar ver o sol |
| |
|
| Pintarse la cara color esperanza |
Pintar sua cara cor da esperança |
| Tentar al futuro con el corazón |
Tentar o futuro com o coração |
| Saber que se puede querer que se pueda |
Saber que se pode querer que se possa |
| Pintarse la cara color esperanza |
Pintar sua cara cor da esperança |
| Saber que se puede querer que se pueda |
Saber que se pode querer que se possa |
| Quitarse los miedos sacarlos afuera |
Esquecer os medos joga-los pra fora |
| Pintarse la cara color esperanza |
Pintar sua cara cor da esperança |
| Tentar al futuro con el corazón |
Tentar o futuro com o coração |
| Saber que se puede querer que se pueda... |
Saber que se pode querer que se possa... |