| Cuando será, cuando será |
Quando será, quando será |
| |
|
| Paso el tiempo dándole vueltas a mi cabeza |
Passo o tempo e minha cabeça dá voltas |
| Ahora si es que puedo |
Agora se eu puder |
| Alimentar este amor aunque estemos tan lejos |
Alimentar este amor mesmo estando tão longe |
| Son muchas horas que nos separan mi cielo |
São muitas horas que nos separam meu céu |
| Pa que un amor perdure así |
Para que um amor perdure assim |
| Tiene que ser de los buenos, de los buenos |
Tem que ser dos bons, dos bons |
| |
|
| Ahh, cuando será |
Ahh, quando será |
| Que me despierten tus besos |
Que me acordem teus beijos |
| Y que la noche no alcance pa poderte amar |
E que a noite não alcance para poder te amar |
| Ahh,cuando será |
Ahh, quando será |
| Que se nos pasen las horas |
Que passem as horas |
| Y al otro dia me duerma con tu suspirar |
E no dia seguinte durma com tua respiração |
| |
|
| Cuando será, cuando será |
Quando será, quando será |
| |
|
| Ay, yo te extraño tanto encima no quieren los días |
Ai, eu sinto muita falta e os dias não querem |
| Pasarse por aquí |
Passar por aqui |
| Me hundo en tus recuerdos con esta melodía no |
Afundo-me em tuas lembranças com esta melodia não |
| Si no fuera por internet |
Se não fosse pela internet |
| Y porque como tú no hay ninguna |
E porque como tu não há ninguém |
| Esto no sería fácil |
Isto não seria fácil |
| Me asaltararía la duda |
Eu duvidaria |
| |
|
| Ahh, cuando será |
Ahh, quando será |
| Que me despierten tus besos |
Que me acordem teus beijos |
| Y que la noche no alcance pa poderte amar |
E que a noite não alcancm para poder te amar |
| Ahh,cuando será |
Ahh, quando será |
| Que se nos pasen las horas |
Que passem as horas |
| Y al otro dia me duerma con tu suspirar |
E no dia seguinte durma com tua respiração |
| |
|
| Ya lo he pensando bien, no creo que esté equivocado |
E pensei bem, não acredito que esteja errado |
| Pasar todas mis primaveras a tu lado |
Passar todas minhas primaveras ao teu lado |
| No tardará ni dos minutos que me des tu mano |
Não passaram nem dois minutos para ter tua mão |
| Para entregarte mi futuro y mi pasado |
Para te entregar meu futuro e o meu passado |
| |
|
| Yo te quiero a ti mi vida pegadita a mi corazón |
Eu te amo minha vida junto a meu coração |
| (pegadita a mi, pegadita a mi corazón) |
(junto a mim, junto a meu coração) |
| Yo te quiero a ti mi vida pegadita a mi corazón |
Eu te amo minha vida junto a meu coração |
| Yo te quiero a ti mi vida pegadita a mi corazón |
Eu te amo minha vida junto a meu coração |
| (yo te quiero a ti, corazón) |
(Eu te amo, coração) |
| Yo te quiero a ti mi vida pegadita a mi corazón |
Eu te amo minha vida junto a meu coração |
| (oh). |
(oh). |