O Infinitivo se assemelha a um substantivo. Pode levar complementos e desempenhar as mesmas funções que qualquer outro substantivo.
O infinitivo de um verbo é a forma em que aparece nos dicionários.
Expressa o significado do verbo e terminam em: -ar, -er, ir.
Acabar de + infinitivo Equivale a: faz um momento. |
Acabo de llegar del mercado ahora mismo. |
|
Darle a uno por + infinitivo
Expressa uma ação de capricho. |
Le ha dado por correr en círculos. |
|
Deber + infinitivo
Expressa obrigação. |
Debe fumar en áreas libres. |
|
Deber de + infinitivo
Expressa probabilidade. |
Debe de estar atascado en el tránsito. |
|
Dejar de + infinitivo
Equivale a: "parar de". |
He dejado de trabajar los domingos. |
|
Echar(se) a + infinitivo
Equivale a: "começar". |
No sé por qué se echó a correr. |
|
Estar para / por + infinitivo
Expressa intenção. |
Estoy por comenzar una dieta.
Estoy para salir de aquí a un rato. |
|
Haber de + infinitivo
Expressa obrigação. |
He de llegar temprano a la boda. |
|
Haber que + infinitivo
Equivale a: "é necessário que". |
Hay que hacer una limpieza general en casa. |
|
Ir a + infinitivo
Expressa ideia de futuro imediato. |
Vamos a ver el juego de fútbol. |
|
Llegar a + infinitivo
Equivale a: "finalmente". |
Llegué a comprar la casa que tanto soñé. |
|
Llevar sin + infinitivo
Equivale a: "duração". |
Llevo sin correr dos meses. |
|
Poder + infinitivo
Expressa possibilidade. |
No puedo trabajar más de ocho horas. |
|
Ponerse a + infinitivo
Equivale a: "começar". |
Se puso a llorar como si fuera un niño. |
|
Quedar en + infinitivo
Equivale a: "concordar". |
Quedamos en ir al cine mañana. |
|
Querer + infinitivo
Expressa desejo. |
Quiero ir a la fiesta contigo. |
|
Romper a + infinitivo
Expressa um começo rápido. |
Rompió a llover sin darnos cuenta. |
|
Tener que + infinitivo
Expressa obrigação, necessidade. |
Tengo que cuidar al perro de la casa hoy. |
|
Venir a + infinitivo
Equivale a: "mais ou menos". |
Juana viene a ganar lo mismo que yo. |
|
Volver a + infinitivo
Equivale a: "outra vez, novamente". |
El próximo año volveré a visitar la ciudad de Buenos Aires. |
|