Frases - Verbo "Gustar" e similares em Espanhol

GUSTAR
Exemplo:
A Carlos le gusta pasear los domingos por el parque.
(Carlos gosta de passear no parque aos domingos.)
GUSTAR
Exemplo:
A nosotros nos gusta mucho el teatro.
(Nós gostamos muito do teatro.)
GUSTAR
Exemplo:
A él le gustan los ordenadores.
(Ele gosta de computadores.)
APETECER
Exemplo:
Me apetece un helado de chocolate bien cremoso.
(Eu gostaria de um cremoso sorvete de chocolate.)
APETECER
Exemplo:
¿Os apetece ir al cine este sábado?
(Gostariam de ir ao cinema neste sábado?)
APETECER
Exemplo:
A ella le apetecen los mariscos del restaurante de Jacinto.
(Ela gosta de comer os frutos do mar do restaurante de Jacinto.)
INTERESAR
Exemplo:
¿Te interesan las inversiones en la bolsa de valores?
(Estás interessado em investir na bolsa de valores?)
INTERESAR
Exemplo:
Nos interesa mucho el cine español.
(Estamos muito interessados ​​no cinema espanhol.)
INTERESAR
Exemplo:
A Felipe le interesa mucho salir con nuevos amigos.
(Felipe está muito interessado em sair com novos amigos.)
FASCINAR
Exemplo:
A mí me fascina la comida italiana.
(Eu gosto muito de comida italiana.)
FASCINAR
Exemplo:
A ellos les fascina bailar salsa.
(Eles gostam de dançar salsa.)
FASCINAR
Exemplo:
Nos fascinan las corridas de coches callejeras.
(Nós gostamos de corridas de rua.)
ENCANTAR
Exemplo:
A Luisa le encanta la música clásica.
(Luisa adora música clássica.)
ENCANTAR
Exemplo:
A mí me encantan las obras de Picasso.
(Eu adoro as obras de Picasso.)
ENCANTAR
Exemplo:
A ti te encantan los perros y los gatos.
(Você adora cães e gatos.)
AGRADAR
Exemplo:
A ellos les agrada cenar acompañados de una buena música.
(Eles gostam de jantar acompanhados de uma boa música.)
AGRADAR
Exemplo:
Nos agrada ser elogiados por el pueblo.
(Nós gostamos de ser elogiados pelo povo.)
AGRADAR
Exemplo:
A vosotros os agradan las clases de español.
(Vocês gostam das aulas de espanhol.)
MOLESTAR
Exemplo:
Me molesta mucho la impuntualidad de las personas.
(Incomoda-me muito o impontualidade das pessoas.)
MOLESTAR
Exemplo:
A ella le molesta dormir durante el día.
(Incomoda-lhe dormir durante o dia.)
MOLESTAR
Exemplo:
Nos molestan las injusticias sociales.
(Incomodam-nos as injustiças sociais.)
IMPORTAR
Exemplo:
Me importan los asuntos relacionados a la conservación del medio ambiente.
(Eu me preocupo com os assuntos relacionados à conservação ambiental.)
IMPORTAR
Exemplo:
A ellos solo les importa ganar mucho dinero.
(Eles só se preocupam com ganhar muito dinheiro.)
IMPORTAR
Exemplo:
A vosotros os importa la educación de vuestros hijos.
(Vocês se preocupam com a educação de seus filhos.)
DOLER
Exemplo:
A Carmen le duele la cabeza.
(Carmen está com dor de cabeça.)
DOLER
Exemplo:
Me duele gastar dinero en cosas desnecesarias.
(Dói-me a gastar dinheiro em coisas supérfluas.)
DOLER
Exemplo:
Desde ayer a Roberto le duelen los pies.
(Desde ontem Roberto está com dor nos pés.)

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...