Que significa la palabra Chingar.

Hola a todos me gustaria saber que significa la palabra Chingar en Mexico.

Gracias.

Olá!

De forma geral “Chingar” significa importunar, incomodar. Mas os mexicanos usam essa palavra em diversos contextos. Alguns deles são:

Vítima de roubo: ¡Me chingaron!

Ignorância: ¡Sepa la chingada!

Ameaça: Te voy a chingar.

Prepotência: Soy el más chingón.

Distância: ¡Hasta la quinta chingada!

Desprezo: ¡Vales para pura chingada!

Ciúmes: ¿Con quién chingados estabas?

Desconformidade: ¡Son chingaderas!

Petição: ¡Vete a la chingada de aquí!

Classificativo: Chingaquedito.

Hostilidade: Y tú, ¿quién chingados eres?

Frustração: ¡Ah, qué bien chingas!

Terminal: Esto chingo a su madre.

Incerteza: ¿Y no nos irán a chingar?

Certeza: ¡Ya nos chingaron!

Advertência: ¡Síguele y te va a cargar la chingada!

Incompetência: No sé qué chingados hacer.

Ira: ¡Qué vaya y rechingue a su madre!

Compaixão: ¡Qué fea chinga le arrimaron!

Triunfalismo: ¡Ya chingué!

Derrotismo: Me chingué.

Humorismo: Está bien que chingues... Pero a tu madre la respetas.

Despedida: Vámonos a la chingada.

Fofoca: ¿Supiste a quién se chingaron ayer?

Admiração: ¡'Ta chingón!

Pouca modéstia: Qué chinguita con los celulares.

Incredulidade: ¡Ah chingao, chingao, chingao!

Tédio: Pos ah qué la chingada.

Denotando um erro: ¡Está de la chingada!

Espero ter ajudado!

hola gracias por la respuesta me has ayudado mucho !!!