O que é “ser una urraca” em espanhol?

Boa noite!

Gostaria de saber o significado de "ser una urraca" em espanhol?

Até...

Oi.

Popularmente foi criada a expressão "ser uma urraca" para fazer referência a pessoas que pegam tudo aquilo que está fora do lugar, em outras palavras, é uma maneira de chamar alguém de ladrão.

As "urracas" são pássaros pouco agradáveis que se sentem atraídos por coisas brilhantes e costumam pegá-las e levá-las para seus ninhos.

Espero ter ajudado!