Não dá tempo / Não vai dar tempo em espanhol?

¿Como hablo en español, "Não dá tempo" ; "Não vai dar tempo" e "não dá mais tempo"?

2 Respostas

Olá,

Você pode traduzir assim:

Não dá tempo (pt) - No hay tiempo / No da tiempo. (es)

Não vai dar tempo (pt) - No va a dar tiempo / No dará tiempo. (es)

Não dá mais tempo (pt) - No hay más tiempo / No da más tiempo. (es)

Acho que existam mais formas, mas não lembro neste momento.

Espero ter ajudado.

¡Sí, gracias!

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...