Hablar / Charlar em Espanhol

Monday, 06 de February de 2012 - 16:14

Fernandão

Olá.

Gostaria de saber qual é a forma mais usada para falar: "hablar" ou "charlar".

Monday, 06 de February de 2012 - 23:26#1

Josiney

Hablar é usado no sentido de emitir palavras com a voz.

Charlar é usado no sentido de conversar.

Thursday, 26 de April de 2012 - 18:42#2

Rodrigo

Hablar.

Charlar é mais para conversas tanto pessoais quanto pela internet, já na internet usa-se mais 'chatear' para bate-papos.

Pasarse de la raya

Passar dos limites

Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...