Como dizer "Que droga de segurança" em espanhol?

Como eu digo "Que droga de segurança" em espanhol?

1 Resposta

Olá, tudo bem?

"Que droga de segurança" em espanhol pode ser dito da seguinte maneira: "Qué mierda de seguridad"

Veja o seguinte exemplo em forma de diálogo:

A: ¿Qué pasó?

(O que aconteceu?)

B: Robaron la tienda.

(Robaram a loja.)

A: ¿Y el sistema de seguridad?

(E o sistema de segurança?)

B: No funcionó.

(Não funcionou.)

A: Que mierda de seguridad.

(Que droga de segurança.)

Espero que minha explicação seja de ajuda.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...