Como dizer "A flor de pele" em espanhol?

Wednesday, 29 de January de 2014 - 1:31

Marcia

Como eu digo "A flor de pele" em espanhol?

1 Resposta

Wednesday, 29 de January de 2014 - 19:25#1

Paula

Olá!

"A flor de pele" em espanhol corresponde à tradução literal: "A flor de piel".

Exemplos:

- Tengo las emociones a flor de piel.

(Tenho as emoções a flor de pele.)

- Tengo los nervios a flor de piel.

(Tenho os nervos a flor de pele.)

Espero que seja de ajuda.

responder
Reportar erro

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...