"Buenos días" ou "Buen día" em espanhol ?

Olá, tenho uma dúvida, é correto dizer "Buen día" em espanhol?

Ou sempre deve ser usado "Buenos días"?

Obrigada

3 Respostas

Pessoal, consegui tirar minha dúvida através de um amigo chileno, deixo aqui a resposta, talvez possa ser útil para otra pessoa.

Ambas formas de cumprimentar são corretas na língua espanhola.

"Buen día" é usado em alguns países de América do Sul, como Argentina.

Também é bastante frequente usar "Buen día" como despedida.

Exemplo:

¡Qué pase un buen día!

¡Qué tenga un buen día!

Ou para desejar algo como:

¡Ojalá que hoy haga un buen día!

Obrigada, ajudou muito.

No Peru também é bastante usado dessa forma ('Buen día')...

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...