Abotonar / Abrochar - Há alguma diferença? (Espanhol)

Gostaria de saber se há alguma diferença entre os verbos "Abotonar" e "Abrochar"?

Obrigada.

1 Resposta

"Abotonar" é quando falamos sobre botões.

Exemplo:

Abotonar la camisa.

Abotonar el pantalón.

"Abrochar" é quando falamos sobre broches.

Esta palavra usa-se comumente com os cadarços ou qualquer tipo de broche.

Adicionalmente, muitas pessoas usam "Abrochar" no mesmo sentido que "Abotonar" e não é considerado incorreto, porém nunca se deve usar "Abotonar" com o mesmo sentido de "Abrochar".

Abraço.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...