"Ascenso" e "Asenso" são palavras homófonas, isto é, se pronunciam igual, mas têm grafias e significados diferentes.
Ascenso (com cs):
"Ascenso" em português (subida, ascensão, ascenso). Refere-se à ação de ascender ou à promoção de uma pessoa no trabalho. Exemplos:
1. Habrá un pequeño ascenso de las temperaturas este fin de semana.
(Haverá um pequeno aumento nas temperaturas neste fim de semana.)
2. Marta estaba feliz con su ascenso en la compañía.
(Marta estava feliz com a sua ascensão na empresa.)
Ascenso (com s):
"Asenso" em português (assentimento, assenso, consentimento). Refere-se à acção e efeito de concordar. Exemplos:
1. Tengo el asenso de tu padre para casarnos.
(Eu tenho o consentimento de seu pai para nos casar.)
2. Se llegó a un acuerdo tras el asenso de todos los presentes.
(Chegou-se a um acordo após o consentimento de todos os presentes.)