Té (com acento) e Te (sem acento) são palavras homófonas, isto é, se pronunciam igual, mas têm grafias e significados diferentes.
Té (com acento):
É um substantivo masculino, em português "chá". A palavra "té" também pode fazer referência a uma reunião social na que se beba chá. O plural é "tés". Exemplos:
1. Me gusta el té de manzanilla, me relaja mucho. (Gosto do chá de camomila, fico muito relaxada.)
2. Ayer fuimos al té con mis suegros. (Ontem fuimos a um encontro com meus sogros.)
Te (sem acento):
É um pronome pessoal de segunda pessoa do singular, em português "te". Exemplos:
1. No me mires así, te prometo que la próxima vez no llego tarde. (Não me olhe assim, prometo para você que a próxima vez não me atraso.)
2. Te amo con todo mi corazón. (Te amo com todo meu coração.)
"Te" também pode ser um substantivo femenino quando funciona como o nome da letra do alfabeto T (te). Exemplo:
1. Su nombre lleva una te al final. (O nome dele tem um tê no final.)
Bons estudos!