Acabo (junto) e A cabo (separado) são palavras homófonas, isto é, se pronunciam igual, mas têm grafias e significados diferentes.
Acabo (junto):
É um substantivo masculino que significa "acabamento" e se usa para dizer que algo foi terminado. "Acabo" também pode ser a forma do verbo "acabar" conjugado em primeira pessoa do singular do presente de indicativo. Exemplos:
1. El proyecto fue un éxito, pues el arquitecto trabajó duro hasta su acabo. (O projeto foi um sucesso, pois o arquiteto trabalhou duro até terminá-lo.)
2. Acabo con esta tarea y te llamo. (Termino com esta lição de casa e te ligo.)
A cabo (separado):
É uma locução adverbial que significa "después", "al fin", ou "por último". É considerada uma grafia en desuso de "al cabo". Exemplo:
1. A cabo (al cabo) de un rato terminó la discusión. (Depois de um tempo a discussão terminou.)
Por outro lado, a expressão "a cabo" é muito usada na locução verbal "llevar a cabo" que significa realizar ou começar a realizar algo. Exemplo:
2. Te prometo llevar a cabo este proyecto. (Eu te prometo realizar este projeto.)
Atenção: a forma "llevar acabo" não é correta.
Bons estudos!